Certificado de matriculación ucraniano
Al vender o transferir la propiedad de un vehículo de segunda mano en Francia es necesario obtener un nuevo permiso de circulación, llamado carte grise, o más oficialmente certificado de inmatriculación.
Además de la rematriculación por la venta de un vehículo, también hay que obtener una nueva carte grise cuando se cambia de domicilio, o en caso de matrimonio, fallecimiento o divorcio, para tenerlo a su nombre correcto, conjunto o único.
Hay que rellenar tres copias del formulario: una la conserva el vendedor, la segunda se entrega al comprador y la tercera la presenta el comprador a la autoridad de matriculación en los 15 días siguientes a la venta. El proceso sólo puede hacerse ahora en línea (véase más abajo), aunque la documentación en papel debe completarse.
ii. Confirmación de no gravamen – El vendedor también debe entregar al comprador un certificado de situación administrativa (antes llamado certificado de no gravamen) con fecha inferior a 15 días, que confirme que tiene la propiedad libre de gravamen del vehículo y que puede disponer de él libremente.
Co Reino Unido
Aunque no haya dinero en juego (por ejemplo, si le das el coche a un familiar), la transferencia de propiedad debe registrarse en la DVLA y hay varias cosas importantes que debes tener en cuenta cuando realices esta transferencia…
En primer lugar, hay que entender la diferencia entre el propietario y el poseedor del coche. Esto puede ser un poco confuso. El propietario y el poseedor pueden ser la misma persona, pero también pueden ser personas o empresas diferentes.
El documento es emitido originalmente por la Autoridad de Licencias de Conducción y Vehículos (DVLA) cuando el coche se registra por primera vez. Cada vez que se cambia la titularidad del coche, hay que rellenar el V5C actual y enviarlo a la DVLA. Entonces se emite uno nuevo a nombre del nuevo propietario.
Los datos del propietario actual ya figuran en el V5C, por lo que hay que rellenar el apartado de los datos del nuevo propietario. También es conveniente rellenar el apartado del kilometraje actual para evitar fraudes en el futuro.
Una vez completado y enviado el formulario en línea, recibirás una confirmación por correo electrónico. Si has incluido también la dirección de correo electrónico del nuevo propietario, éste también recibirá un correo electrónico confirmando la transferencia.
Gobierno británico
Incluso si no hay dinero que cambie de manos (por ejemplo, si le das un coche a un miembro de la familia), la transferencia de la propiedad todavía tiene que ser registrada en la DVLA y hay varias cosas importantes que debes tener en cuenta al completar este traspaso…
En primer lugar, hay que entender la diferencia entre el propietario y el poseedor del coche. Esto puede ser un poco confuso. El propietario y el poseedor pueden ser la misma persona, pero también pueden ser personas o empresas diferentes.
El documento es emitido originalmente por la Autoridad de Licencias de Conducción y Vehículos (DVLA) cuando el coche se registra por primera vez. Cada vez que se cambia la titularidad del coche, hay que rellenar el V5C actual y enviarlo a la DVLA. Entonces se emite uno nuevo a nombre del nuevo propietario.
Los datos del propietario actual ya figuran en el V5C, por lo que hay que rellenar el apartado de los datos del nuevo propietario. También es conveniente rellenar el apartado del kilometraje actual para evitar fraudes en el futuro.
Una vez completado y enviado el formulario en línea, recibirás una confirmación por correo electrónico. Si has incluido también la dirección de correo electrónico del nuevo propietario, éste también recibirá un correo electrónico confirmando la transferencia.
Documento V5
Entonces, ¿cómo hacerlo? A lo largo de esta práctica guía, le explicaremos cómo puede transferir la titularidad del vehículo dentro y fuera de Internet, quién está autorizado a realizar la transferencia y las sanciones en las que podría incurrir por no llevar a cabo el procedimiento.
Antes de continuar, conviene aclarar las diferencias entre el propietario y el poseedor del coche, ya que puede ser un poco complicado. Por ejemplo, aunque el propietario y el poseedor pueden ser la misma persona, también pueden ser personas o empresas diferentes.
Si no hay que cambiar nada del original, tendrás que pagar 25 libras por la sustitución. Sin embargo, si hay que hacer cambios en el original, tendrás que descargar y enviar un formulario aparte a la DVLA.Paso 2: Informar a la DVLA de que vas a transferir la propiedad del cocheSi vas a vender un coche o a dárselo a un amigo o familiar, tendrás que informar a la DVLA de que tienes intención de transferir la propiedad del coche. Tienes dos opciones: por internet o por correo postal.Transferencia de la propiedad del coche por internetUn proceso sencillo y simplificado, la transferencia de la propiedad por internet consiste en rellenar el formulario de la página web de la DVLA. Todo lo que necesitas son los datos del nuevo titular (incluida su dirección de correo electrónico), junto con el número de referencia de 11 dígitos del V5C del coche.Después de enviar el formulario (que consiste en su mayoría en respuestas de opción múltiple), tanto tú como el nuevo titular recibiréis un correo electrónico confirmando que la transferencia de propiedad se ha completado. También se les enviará un nuevo V5C físico en un plazo de cinco días laborables. También deberá romper y tirar el antiguo V5C.Transferencia de la propiedad de su coche por correoAlternativamente, puede informar a la DVLA de una transferencia de propiedad por correo. Para ello, introduzca el nombre y la dirección del nuevo propietario en las casillas de la sección 2 del documento (el panel verde de la parte inferior izquierda de la página dos).
Relacionados
Te invito a visitar mi blog, encontrarás diversas curiosidades sobre mi afición a los vehículos.